德国倍福 2018 年全球销售额再创新高，达 9.16 亿欧元，较上一年增长 13%

• 2018 年全球销售额：9.16 亿欧元（增长 13 %）
• 全球员工人数增加至 4300 名 (增长 10 %)
• 持续聚焦科技的发展

“德国倍福 2018 财政年度业绩表现强劲，全球销售额再创新高，达 9.16 亿欧元。”倍福公司总裁 Hans Beckhoff 说道。“为保持公司业绩持续稳健增长，公司在厂房设施及人力资源等各个方面的建设都增加了投入，目前全球员工人数达到 4300 名。”

扩大产能

Hans Beckhoff 解释说道：“2018 年，我们又新建了总面积达 4 万平米的厂房，同时购置了大量生产设备，新建的厂房及新添置的生产设备也已经逐渐投入使用。我们新建的用于生产电子元器件的厂房面积达到 1.1 万平米，使我们的电子元器件产能翻了一番。”

全球扩张战略

公司正按照明确的扩张战略，不断加大投入力度和巩固全球销售网络。总裁解释道：“我们的目标是每年保持 15％ 左右的增长速度。”去年，公司通过在全球多个国家设立新的分支机构，并增加现有办事处的员工人数，扩大在相应国家和地区的销售网络。“我们在台湾新设立的子公司现已开始运营；我们还成立了倍福墨西哥分公司；今年上半年我们还将吸收合并我们现有的韩国经销商，成立倍福韩国分公司。”

此外，德国倍福已于 2019 年 4 月 1 日收购了总部位于德国锡根的 ADL Embedded Solutions GmbH 公司。ADL 在基于主板和特殊改装外设实现“深度嵌入”应用方面拥有丰富的专业知识和行业经验。ADL 一直保持与客户的紧密合作关系，与客户合作开发定制设计的交钥匙嵌入式解决方案。多年来，这些项目采用的都是倍福的工业主板，而倍福收购 ADL 将会让这些合作项目取得更大的成功。

倍福目前已在全球 38 个国家设有子公司和代表处。公司通过由分销商和自己的销售公司组成的销售网络在全球 75 个国家/地区开展业务。

技术创新才是成功之道

倍福多年来业绩一直能够保持持续稳健增长，在很大程度上要归功于公司对技术的高度关注，倍福每年推出的新产品系列就是很好的说明。公司在今年的汉诺威工业博览会上再次展出了功能更强大的新型工业 PC 以及总线端子模块、现场总线端子盒、驱动技术解决方案及新软件功能。今年，倍福至少推出了三款具有里程碑意义的产品：XPlanar 驱动系统；速度超快的 EtherCAT G 通信技术；以及第一款使用人工智能的机器学习软件模块。Hans Beckhoff 解释道：“我们在 2018 年年底推出的 XPlanar 平面磁悬浮输送系统绝对是驱动技术领域的一大亮点。它由被称为动子并可以悬浮的产品载具组成，这些动子可以自由穿过由平面模块组成的传输平面。系统能够高动态且灵活地定位动子，而且采用非接触式驱动原理，不会产生任何机械磨损，可以说是在包装和装配技术等领域的一项颠覆性创新，赋予‘飞毯’概念以生命。”

Hans Beckhoff 继续说道：“我们的另一项技术创新是在数据通信领域。最初由倍福发明创造的 EtherCAT 系统凭借其多年来一贯的出色性能和稳定性成为全球公认的通信标准。而现在是时候再往前进一步了，因此我们推出了以1 Gbit/s 标准以太网的速率传输的 EtherCAT G 和以 10 Gbit/s 速率传输的 EtherCAT G10。EtherCAT G 和 G10 将性能提升到全新的高度，这样可以帮助我们的客户建造全球最棒、性能最高的机器设备。”

在制造业中具有巨大潜力的技术领域之一是人工智能，特别是在机器学习的背景下，而这也正与 2019 年汉诺威工业博览会的主题“集成工业 — 工业智能”相契合。“倍福此次展示了人工智能的应用场景，旨在强调和展现机器学习的特定优势。”Hans Beckhoff 说道。此外，倍福还将推出 TwinCAT Machine Learning 软件，它是一款具有实时能力的机器学习解决方案，可以无缝集成到控制技术中。它通过如预测性维护、过程自优化和过程异常的自动检测等功能，为设备制造商提升设备性能提供最佳基础。

为明天培养人才

倍福每年都会为各种职业方向的年轻人提供培训，以保障未来的人才供应。自 2010 年起，公司就一直注重提供以实际应用能力为导向的学位课程，并与比勒费尔德应用技术大学居特斯洛校区合作，设立了机电一体化/自动化、工业工程、数字技术、产品服务工程和数字物流学位等课程。对于倍福来说，这些以实际应用能力为导向的工程学位课程已经被证明是非常有价值的：目前，公司雇用了 89 名大学生，已有 129 名年轻人成功拿到学位证书，并已在公司各部门的各个岗位任职。为了满足一些年轻人在取得学士学位后还想要进一步提升自己的要求，倍福还开设了应用自动化和工业工程硕士课程，这两个课程也是由比勒费尔德应用技术大学居特斯洛校区提供。